JOURNAL
Learning to Delegate Without Losing Control
Learn the word 'delegate' and the vocabulary for handing off work without micromanaging — a core career-growth skill for new leads and managers.

On this page
A manager once told me her biggest promotion wasn’t to a bigger title — it was the week she stopped writing code herself and started asking her team “what do you need from me to get this done?” That shift has a name in English, and it’s the one skill that separates a senior individual contributor from a lead: delegation.
Today’s lesson covers how to talk about delegating work in English — clearly, without sounding like you’re dumping your job on someone else.
Word of the Day: Delegate
Delegate /ˈdel.ɪ.ɡeɪt/ (verb) — to give part of your work or responsibility to someone else, usually someone on your team, while staying responsible for the outcome.
Nghĩa tiếng Việt: giao việc, ủy quyền — giao một phần công việc hoặc trách nhiệm cho người khác, trong khi bản thân vẫn chịu trách nhiệm về kết quả cuối cùng.
- I delegated the client presentation to Minh so he could get more visibility with leadership.
- She’s a great lead because she delegates the right tasks to the right people, not just whatever is on her plate.
- If you don’t delegate, you’ll always be the bottleneck for your own team.
Dictionary reference: Cambridge Dictionary — delegate. Hear it in real sentences: YouGlish — delegate.
Vocabulary Table
| Phrase | Vietnamese | Example |
|---|---|---|
| hand off a task | chuyển giao một công việc | Let’s hand off the onboarding doc to someone who actually enjoys writing. |
| own the outcome | chịu trách nhiệm về kết quả | I delegated the task, but I still own the outcome if it goes wrong. |
| micromanage | quản lý vi mô, kiểm soát quá mức | If you check every line of their code, you’re micromanaging, not delegating. |
| level up your team | nâng cấp năng lực đội nhóm | Delegating stretch tasks is one of the fastest ways to level up your team. |
| take something off your plate | giảm bớt gánh nặng công việc cho ai | Can I take the status report off your plate so you can focus on the launch? |
Pronunciation Guide
Three syllables, stress on the first: DEL-i-gate, not de-LE-gate. The ending ‘-gate’ rhymes with ‘late,’ not ‘get.’ Say this sentence three times, a little faster each time:
“Good leaders delegate the work, not just the blame, and they still own the outcome.”
Exercise 1: Fill in the Blank
- I _____ the bug triage to Lan so I could focus on the roadmap. (delegate / delegated)
- Checking every single commit before it’s merged is a classic sign of _____. (micromanage / delegate)
- Even after I delegated the task, I still _____ the final result. (own / hand off)
Show Answers
1. delegated 2. micromanaging 3. own
Exercise 2: Translate to English
- Tôi đã giao việc viết tài liệu cho một bạn junior để bạn ấy có cơ hội học hỏi.
- Anh ấy không tin tưởng đội nhóm nên lúc nào cũng kiểm soát quá mức.
- Cho dù tôi giao việc cho người khác, tôi vẫn là người chịu trách nhiệm về kết quả.
Show Answers
1. I delegated the documentation to a junior so she’d have a chance to learn.
2. He doesn’t trust his team, so he always micromanages.
3. Even if I delegate the work, I still own the outcome.
Idiom of the Day: Let Go of the Reins
Let go of the reins — to stop controlling every detail and trust others to take over. Nghĩa tiếng Việt: buông bớt quyền kiểm soát, để người khác tự chủ.
- Once she let go of the reins, her team actually started moving faster without her.
- It’s hard to let go of the reins on a project you built from scratch, but your team needs the room to grow.
Recommended Watching
- Harvard Business Review — practical breakdowns of delegation and management transitions.
- Ali Abdaal — productivity and delegation frameworks from someone who had to learn it the hard way.
Daily Challenge
Pick one task on your plate today that someone else on your team could handle. Say out loud, in English, exactly how you’d delegate it: what the task is, what success looks like, and when you need it back. Three sentences, spoken, not written.

Discussion
Comments are reviewed before publication. Your email is kept private.